{"id":696,"date":"2025-02-02T15:53:20","date_gmt":"2025-02-02T15:53:20","guid":{"rendered":"https:\/\/lffcanada.com\/?page_id=696"},"modified":"2025-02-02T15:53:20","modified_gmt":"2025-02-02T15:53:20","slug":"ottawa-short-films-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lffcanada.com\/fr\/ottawa-short-films-2024\/","title":{"rendered":"COURTS M\u00c9TRAGES D&#039;OTTAWA 2024"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_section-b8252bd17f1bea4d8a59c099f206d7a0\">\n.avia-section.av-av_section-b8252bd17f1bea4d8a59c099f206d7a0{\nbackground-color:#f4f4f4;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-av_section-b8252bd17f1bea4d8a59c099f206d7a0 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-696'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m6nsj07h-ae3855860b8a2ccb41110aba5f7d739e\">\n#top .av-special-heading.av-m6nsj07h-ae3855860b8a2ccb41110aba5f7d739e{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-m6nsj07h-ae3855860b8a2ccb41110aba5f7d739e .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-m6nsj07h-ae3855860b8a2ccb41110aba5f7d739e .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-m6nsj07h-ae3855860b8a2ccb41110aba5f7d739e av-special-heading-h1  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >COURTS M\u00c9TRAGES D&#039;OTTAWA 2024<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-av_section-f22f0f9dd672aac3df52cf5913f6ac08 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-2  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-696'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-2d22dc0500e159f2b39fe7a147caf14c av_one_third  avia-builder-el-3  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div'     ><p><div  class='avia-video av-av_video-3584ef00f4a6ec55f7bb1c9dd9caff73 avia-video-16-9 av-no-preview-image avia-video-load-always avia-video-html5'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/lffcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/LFFCA_SHORT_I-HAVE-DREAMED-CARTHAGE.mp4'><video class='avia_video'    preload=\"auto\"  controls id='player_696_492384682_1958297138'><source src='https:\/\/lffcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/LFFCA_SHORT_I-HAVE-DREAMED-CARTHAGE.mp4' type='video\/mp4' \/><\/video><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m6nsjzus-1e9c43556449146a7223bc91c79873f2'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4 class=\"elementskit-info-box-title\"><strong>J&#039;ai r\u00eav\u00e9 de Carthage<\/strong><br \/>\n<strong>R\u00e9alisateur : Cyril Nehm\u00e9<\/strong><\/h4>\n<div class=\"elementskit-box-style-content\">Ma\u00efa, une jeune chanteuse d&#039;op\u00e9ra, monte sur sc\u00e8ne pour sa premi\u00e8re repr\u00e9sentation. Alors qu&#039;elle entame l&#039;air principal de \u00ab Didon et \u00c9n\u00e9e \u00bb, elle est frapp\u00e9e par une r\u00e9v\u00e9lation.<\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-av_one_third-3b0d446bf9e6f7db91541aa567be4cdf av_one_third  avia-builder-el-6  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div'     ><p><div  class='avia-video av-m6nsv3f7-3b40114cb2f22593974675a859bcca2f avia-video-16-9 av-no-preview-image avia-video-load-always avia-video-html5'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/lffcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/LFFCA_SHORT_MY-MOTHERS-VOICE.mp4'><video class='avia_video'    preload=\"auto\"  controls id='player_696_1046757587_1191163175'><source src='https:\/\/lffcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/LFFCA_SHORT_MY-MOTHERS-VOICE.mp4' type='video\/mp4' \/><\/video><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m6nsk74v-35641fc2dc60ffedf57c2fd1527b92cd'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h5 class=\"elementskit-info-box-title\">UNE PERSONNE DEVIENT UN OBJET<br \/>\nR\u00e9alisateur : Romy Choueiri, Dolly Choueiri<\/h5>\n<div class=\"elementskit-box-style-content\">Elie est troubl\u00e9 par les nombreux sacrifices consentis par son p\u00e8re pour lui assurer une vie meilleure. Mais peut-\u00eatre que leur amour de la musique et sa r\u00e9cente rencontre avec une jeune femme nomm\u00e9e Elsa pourraient les aider \u00e0 renouer.<\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-av_one_third-3b0d446bf9e6f7db91541aa567be4cdf av_one_third  avia-builder-el-9  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div'     ><p><div  class='avia-video av-m6nsvsjz-c6274143a4e457e7d00b340fa2a89bae avia-video-16-9 av-no-preview-image avia-video-load-always avia-video-html5'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/lffcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/LFFCA_SHORT_STILL-GRIEVING.mp4'><video class='avia_video'    preload=\"auto\"  controls id='player_696_683728933_292203237'><source src='https:\/\/lffcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/LFFCA_SHORT_STILL-GRIEVING.mp4' type='video\/mp4' \/><\/video><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m6nskcpr-fb1d3c019a6d0a5efe9f9dc3d08c1aa3'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h5 class=\"elementskit-info-box-title\">Toujours en deuil<\/h5>\n<div class=\"elementskit-box-style-content\">\n<p>Laiss\u00e9e dans une maison de 400 m\u00b2, une femme de soixante ans en deuil est oblig\u00e9e de laisser derri\u00e8re elle ses souvenirs et l&#039;h\u00e9ritage de son p\u00e8re.<\/p>\n<p>R\u00e9alisateur : Carl Haddad<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-av_one_third-2d22dc0500e159f2b39fe7a147caf14c av_one_third  avia-builder-el-12  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  first flex_column_div  column-top-margin'     ><p><div  class='avia-video av-m6nswgbj-dafc4421b7fc301076525d4c05a2d82f avia-video-16-9 av-no-preview-image avia-video-load-always avia-video-html5'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/lffcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/LFFCA_SHORT_WHITE-BURDEN-1.mp4'><video class='avia_video'    preload=\"auto\"  controls id='player_696_1740869946_1873967446'><source src='https:\/\/lffcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/LFFCA_SHORT_WHITE-BURDEN-1.mp4' type='video\/mp4' \/><\/video><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m6nskn8k-6ea4ad908e2eb3ebfa9076a95fd3cbc9'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4 class=\"elementskit-info-box-title\"><strong>Fardeau blanc<\/strong><\/h4>\n<div class=\"elementskit-box-style-content\">\n<p>Nabil, un vieil homme malade qui travaille comme charpentier, et son fils Elio, un adolescent sourd-muet, sont en route pour livrer un cercueil blanc. En chemin, le moteur cale et s&#039;arr\u00eate en ligne droite. Nabil v\u00e9rifie le moteur et se rend compte qu&#039;il est irr\u00e9parable sur place. Il tente alors d&#039;appeler \u00e0 l&#039;aide, mais son t\u00e9l\u00e9phone ne capte pas. Frustr\u00e9 et press\u00e9 par le temps, il d\u00e9cide de porter le cercueil et de poursuivre leur voyage \u00e0 pied, heureusement \u00e9court\u00e9.<\/p>\n<p>R\u00e9alisateur : Andrew Abdo<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-av_one_third-3b0d446bf9e6f7db91541aa567be4cdf av_one_third  avia-builder-el-15  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div  column-top-margin'     ><p><div  class='avia-video av-m6nswmnb-6644b9646e45994fbb70dc06a3bbaeba avia-video-16-9 av-no-preview-image avia-video-load-always avia-video-html5'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/lffcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/LFFCA_SHORT_SISTERS-OF-THE-ROTATION.mp4'><video class='avia_video'    preload=\"auto\"  controls id='player_696_755440830_449030290'><source src='https:\/\/lffcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/LFFCA_SHORT_SISTERS-OF-THE-ROTATION.mp4' type='video\/mp4' \/><\/video><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m6nslvk1-1b0561a86b4f0fd78d62e43708d05e56'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h5 class=\"elementskit-info-box-title\">S\u0153urs de la Rotation<\/h5>\n<div class=\"elementskit-box-style-content\">\n<p>Au couvent des S\u0153urs de la Rotation, la Terre ne tourne pas toute seule.<\/p>\n<p>R\u00e9alisateur : Michel ZARAZIR, Gaby ZARAZIR<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-av_one_third-3b0d446bf9e6f7db91541aa567be4cdf av_one_third  avia-builder-el-18  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_div  column-top-margin'     ><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-696","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>OTTAWA SHORT FILMS 2024 - LFFC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lffcanada.com\/fr\/ottawa-short-films-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OTTAWA SHORT FILMS 2024 - LFFC\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lffcanada.com\/fr\/ottawa-short-films-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LFFC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lffcanada.com\\\/fr\\\/ottawa-short-films-2024\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lffcanada.com\\\/fr\\\/ottawa-short-films-2024\\\/\",\"name\":\"OTTAWA SHORT FILMS 2024 - LFFC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lffcanada.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-02T15:53:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lffcanada.com\\\/fr\\\/ottawa-short-films-2024\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lffcanada.com\\\/fr\\\/ottawa-short-films-2024\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lffcanada.com\\\/fr\\\/ottawa-short-films-2024\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lffcanada.com\\\/welcome\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OTTAWA SHORT FILMS 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lffcanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lffcanada.com\\\/\",\"name\":\"LFFC\",\"description\":\"Lebanese Film Festival Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lffcanada.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lffcanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lffcanada.com\\\/#organization\",\"name\":\"LFFC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lffcanada.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lffcanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lffcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/LFFC25-WebsiteCover-1024x768_ENG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lffcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/LFFC25-WebsiteCover-1024x768_ENG.png\",\"width\":2134,\"height\":1600,\"caption\":\"LFFC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lffcanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COURTS M\u00c9TRAGES D&#039;OTTAWA 2024 - LFFC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lffcanada.com\/fr\/ottawa-short-films-2024\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"OTTAWA SHORT FILMS 2024 - LFFC","og_url":"https:\/\/lffcanada.com\/fr\/ottawa-short-films-2024\/","og_site_name":"LFFC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lffcanada.com\/fr\/ottawa-short-films-2024\/","url":"https:\/\/lffcanada.com\/fr\/ottawa-short-films-2024\/","name":"COURTS M\u00c9TRAGES D&#039;OTTAWA 2024 - LFFC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lffcanada.com\/#website"},"datePublished":"2025-02-02T15:53:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lffcanada.com\/fr\/ottawa-short-films-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lffcanada.com\/fr\/ottawa-short-films-2024\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lffcanada.com\/fr\/ottawa-short-films-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lffcanada.com\/welcome\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OTTAWA SHORT FILMS 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lffcanada.com\/#website","url":"https:\/\/lffcanada.com\/","name":"LFFC","description":"Festival du film libanais du Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/lffcanada.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lffcanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lffcanada.com\/#organization","name":"LFFC","url":"https:\/\/lffcanada.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/lffcanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lffcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LFFC25-WebsiteCover-1024x768_ENG.png","contentUrl":"https:\/\/lffcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LFFC25-WebsiteCover-1024x768_ENG.png","width":2134,"height":1600,"caption":"LFFC"},"image":{"@id":"https:\/\/lffcanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lffcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lffcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lffcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lffcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lffcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lffcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/696\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lffcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}